"Teria chego" ou "Teria chegado"?

A forma correta é: "Não teria chegado." ✅

Após o verbo auxiliar ter ("teria"), o verbo principal deve ficar no particípio:

Não teria chegado. (correto)

Não teria chego. (incorreto na norma-padrão)

Embora muitas pessoas usem "chego" como particípio em algumas regiões do Brasil, a forma consagrada pela norma culta para o verbo chegar é chegado.

Exemplos:

Ela não teria chegado a tempo.

Se tivesse saído antes, não teria chegado tão tarde.