Agha Shahid Ali nasceu em Nova Delhi, em 4 de fevereiro de 1949. Cresceu como muçulmano na Caxemira e foi posteriormente educado na Universidade de Caxemira, Srinagar e na Universidade de Delhi. Em 1984, obteve PhD em Inglês pela Pennsylvania State University e, em 1985, MFA pela University of Arizona.
 
Suas coleções de poesia incluem “Call Me Ishmael Tonight: A Book of Ghazals” (W. W. Norton, 2003), “Rooms Are Never Finished” (2001), “The Country Without a Post Office” (1997), “The Beloved Witness: Selected Poems” (1992), “A Nostalgist’s Map of America” (1991), “A Walk Through the Yellow Pages” (1987), “The Half-Inch Himalayas” (1987), “In Memory of Begum Akhtar and Other Poems” (1979) e “Bone Sculpture” (1972). Também, é autor de T. S. Eliot como Editor (1986), Tradutor de “The Rebel’s Silhouette: Selected Poems by Faiz Ahmed Faiz” (1992), e Editor de “Ravishing Disunities: Real Ghazals in English” (2000).
 
Agha Shahid Ali recebeu bolsas das seguintes organizações: Pennsylvania Council on the Arts, Bread Loaf Writers’ Conference, Ingram-Merrill Foundation, New York Foundation for the Arts e Guggenheim Foundation. Recebeu o Pushcart Prize e ocupou cargos de professor nas seguintes instituições: University of Delhi, Penn State, SUNY Binghamton, Princeton University, Hamilton College, Baruch College, University of Utah e Warren Wilson College.
 
Agha Shahid Ali morreu em 8 de dezembro de 2001 - 22h17

Sílvia Mota a Poeta e Escritora do Amor e da Paz
Rio de Janeiro, 15 de outubro de 2018